schwerpunkt. funguje od roku 2019 jako mezinárodní sdružení architektů. Název schwerpunkt – těžiště – odkazuje na snahu nalézt v každém projektu klíčovou myšlenku, z níž se návrh dále rozvíjí. V těžišti práce ateliéru stojí respekt k místu a klientovi, důraz na detail a hledání funkčních, srozumitelných a dlouhodobě udržitelných řešení. Architektura je zde chápána jako dialog a partnerský proces, nikoliv jako jednostranná autorská ambice.
Významnou součástí práce ateliéru je citlivá práce s místem, existujícími strukturami a širším kontextem. Při rekonstrukcích, konverzích, přístavbách a novostavbách hledáme řešení, která respektují a rozvíjejí stávající kvality a zároveň je převádějí do současné podoby. Cílem je nalézt rovnováhu mezi starým a novým bez snahy potlačit jedno ve prospěch druhého.
Partneři Filip Hermann, Štěpánka Úlehlová a Janosch Welzien se setkali v Mnichově, kde po studiích pracovali v renomovaných architektonických kancelářích, mimo jiné v AllmannWappner Architekten a Behnisch Architekten.
schwerpunkt. was founded in 2019 as an international partnership of architects. The name reflects the practice’s ambition to develop a central idea for each project from which the design evolves. Respect for place and client, precision in detail, and the pursuit of functional, comprehensible, and enduring solutions define the studio’s approach. Architecture is understood as a collaborative process based on dialogue and partnership.A particular focus lies in the sensitive engagement with place, existing structures, and context. In renovation, conversion, and extension projects, as well as in new-build commissions, the practice seeks architectural solutions that acknowledge and build upon existing qualities while translating them into a contemporary form. The aim is always to achieve a balanced relationship between the existing and the new, creating architecture that is firmly rooted in its surroundings.
Partners Filip Hermann, Štěpánka Úlehlová, and Janosch Welzien met in Munich, where, following their studies, they worked for renowned architectural practices including AllmannWappner Architekten and Behnisch Architekten.
schwerpunkt. besteht seit 2019 als internationale Partnerschaft von Architektinnen und Architekten. Der Name verweist auf den Anspruch, für jedes Projekt eine zentrale Idee zuentwickeln, aus der heraus der Entwurf entsteht. Respekt vor Ort und Bauherrschaft, Präzision im Detail sowie funktionale, verständliche und langfristig tragfähige Lösungen prägen die Arbeit des Büros. Architektur wird dabei als dialogischer und partnerschaftlicher Prozess verstanden.Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem sensiblen Umgang mit Ort, Bestand und Kontext. Bei Sanierungen, Um- und Anbauten ebenso wie bei Neubauten sucht das Büro nach architektonischen Lösungen, die vorhandene Qualitäten aufnehmen, weiterentwickeln und in eine zeitgemäße Form übersetzen. Ziel ist stets ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Bestehendem und Neuem sowie eine dauerhafte Verankerung der Architektur in ihrem Umfeld.
Die Partner Filip Hermann, Štěpánka Úlehlová und Janosch Welzien lernten sich in München kennen, wo sie nach ihrem Studium in renommierten Architekturbüros tätig waren, darunter AllmannWappner Architekten und Behnisch Architekten.
Dipl.-Ing. Janosch Welzien
welzien@schwerpunkt.cz
welzien@schwerpunkt.cz
Ing. arch. Štěpánka Úlehlová
ulehlova@schwerpunkt.cz
ulehlova@schwerpunkt.cz
Ing. arch. Filip Hermann
hermann@schwerpunkt.cz
hermann@schwerpunkt.cz
Ing. Valentyna Demerza
demerza@schwerpunkt.cz
demerza@schwerpunkt.cz
Bc. Magdaléna Sovjáková
sovjakova@schwerpunkt.cz
sovjakova@schwerpunkt.cz
Bc. Adéla Lendělová
lendelova@schwerpunkt.cz
lendelova@schwerpunkt.cz